Книга передана в дар Научной библиотеке Рамилем Миргасимовичем Валеевым — доктором исторических наук, профессором кафедры новой и новейшей истории Казанского федерального университета.
В издании впервые публикуются на английском языке и в русском переводе письма тюрколога, ираниста и арабиста, профессора Казанского университета Мирзы А. К. Казем-Бека к выдающемуся петербургскому ориенталисту, ординарному академику Санкт-Петербургской АН Х. Д. Френу. Издание также включает факсимильное воспроизведение документов, хранящихся в личном фонде академика Х. Д. Френа в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН.
Книга предназначена для специалистов по истории отечественного и европейского востоковедения и студентов высших учебных заведений, а также широкой читательской аудитории.